VYSOKO VYKONNÝ DRTIČ

Předkládám překlad do češtiny, který je upravený pro český trh a terminologii, a navíc jsem v textu opravil některé pravopisné chyby z originálu.

Prodej vysoce výkonného drtiče
Prodám vysoce výkonný drtič.
Vhodný pro drcení:
* uhlí
* odpadu z dřevotřísky
* kulatiny
* metrovice
* palet
* prken
* fošen
* konců kulatiny po zkrácení od lesů a správců lesů (urbarů)
* tlustých a tenkých větví
* dalšího dřevního odpadu
Drtič je ideální pro použití s kotly s automatickým podáváním, a to i v samostatných kotelnách v bytových domech.

Technické specifikace a ekonomika
Pro velkoobjemovou výrobu drceného materiálu je drtič vybaven velkým násypníkem a šířka válce s noži je 330 mm.

Nože jsou vyrobeny z velmi kvalitní rakouské nástrojové oceli Böhler K353. Díky tomu se brousí jen velmi zřídka.

Náklady na výrobu vlastní drtě na topnou sezónu se pohybují okolo 15 000 Kč (cca 600 €). Pro srovnání, hotová drť (6–7 tun) by vás vyšla na 72 500 Kč (2 800€)
Návratnost investice je přibližně 1 rok.

Výhody a varianty pohonu
* K zásobníku kotle stačí přijít jen jednou za 5–6 dní, abyste dosypali dřevěnou nebo uhelnou drť.

* Dřevěná drť v kombinaci s drtí z hnědého uhlí má vyšší výhřevnost.
Nabízené varianty:

* Elektrický motor 3 kW: Výstupní výkon je přes převody 18 kW. Cena drtiče je 70 000 Kč (2 800 €).

* Benzínový motor 9 HP: Má stejný výkon a je umístěn na podvozku s ojí. Cena je 82 500 Kč (3 300 €).

Obě varianty mají šířku válce a nožů 330 mm.